Peuvent exercer leur droit de vote lors des votations communales:
Les Suissesses et les Suisses âgés de 18 ans révolus et domiciliés dans la commune de Neuchâtel
Les Suissesses et les Suisses de l’étranger âgés de 18 ans révolus et qui sont inscrits dans la commune de Neuchâtel
Les étrangères et les étrangers ainsi que les apatrides âgés de 18 ans révolus et domiciliés dans la commune de Neuchâtel qui sont au bénéfice d’une autorisation d’établissement et qui sont domiciliés dans le canton de Neuchâtel depuis au moins un an
Le scrutin sera ouvert le dimanche 2 avril 2006 au bureau électoral de Neuchâtel, au Contrôle des habitants, rue de l’Hôtel-de-Ville 1, de 10h00 à 12h00. Aucun vote ne sera accepté sans la carte de vote. Les électeurs peuvent également voter par correspondance jusqu’au samedi 1er avril à 12h00, au plus tard.