Thèmes > Städtenetz > Neuenburg in der Welt
Neuenburg stellt sich vor
Geografie
Geschichte
Kultur
Städtebau
Mobilität
Tourismus
Sport
Städtenetz
Agenda 21
Suche!

L'administration

24 heures / 24

Question administrative ?

réponses par thèmes de la vie courante

Carte interactive

vous situer à Neuchâtel

"Vivre la Ville"

le journal en ligne

ENTDECKEN

Zurück

4. Treffen in Newcastle, Südafrika, vom 14. bis 21. Februar 2004

Drapeau de l'Afrique du SudVom 14. bis 21. Februar 2004 haben sich die Städte des Netzes erneut getroffen, dieses Mal in Newcastle, Südafrika. Bei diesem vierten internationalen Treffen wurden die Themen kulturelle Integration (die Förderung der Menschenrechte, die Gelegenheiten und Herausforderungen durch die verschiedenen Kulturen) und Erziehung (die Demokratisierung der Erziehung, die Handhabung und Integration der Erziehung durch verschiedene Kulturen und Religionen). Die Neuenburger Delegation – dieses Mal wegen den finanziellen Schwierigkeiten der Stadt reduziert – war durch den Erziehungs- und Sozialdienstdirektor Eric Augsburger, den Kanzler Rémy Voirol, den Chef des Schuldienstes Silvio Castioni, den stellvertretenden Direktor des Lycée Jean-Piaget Marc Renaud, den Informatiker Jean-Marc Sandoz und den Direktor einer Reiseagentur Bernard Wüthrich vertreten. 

11 verschiedene Sprachen
In einem Südafrika empfangen, das 11 offizielle Sprache zählt und dieses Jahr das zehnjährige Jubiläum der ersten gemischtrassigen Wahlen feiert, hat unsere Gemeindedelegation unter anderem den in Bezug auf die Integration von Ausländern gemachten Aufwands Neuenburgs erwähnt und die von der Groupe Sida Neuenburg und dem Lycée Jean-Piaget realisierten Ausstellung „Aids Swiss Africa“ vorgestellt. 

Schulaustausche
Die Ziele dieses Treffens bestanden ebenfalls darin, die touristischen Beziehungen zu intensivieren und ein noch bescheidenes Schulaustauchprogramm zu fördern; während des Jahres 2002 hat das Jugendparlament Neuburg an der Donau, Deutschland, besucht, und Klassen des CPLN (Berufszentrum des Gebiets Neuenburg) sind nach Newcastle-under-Lyme in Grossbritannien geflogen. Marc Renaud, stellvertretender Direktor des Lycée Jean-Piaget, verbirgt nicht seine Absicht, noch weiter das Lernen einer Sprache in der Schuleinrichtung und – falls die Städte des Netzes interessiert sind, ein Austauschprogramm mit den „Neuenburge der Welt“ aufzustellen. 

Der Bürgermeister von Newcastle, Pater Allson Dlamini, hat es am Sonntag bei der Eröffnungszeremonie des 4. Treffens der „Neuenburge der Welt“ nicht versäumt, die sechs Delegationen aus Japan, Deutschland, den Vereinigten Staaten, Grossbritannien und der Schweiz herzlich willkommen zu heissen. Frankreich war in Südafrika nicht dabei. 

Aber dies hat den Bürgermeister nicht davon abgehalten, während der Eröffnungszeremonie des 4. Treffens daran zu erinnern, dass „die örtlichen Behörden unerlässlich Mittel und Wege zur Verbesserung der Lebensbedingungen der fast 54% der Haushalte, die unter der Armutsgrenze leben, suchen!“ 

Nach diesem Treffen sind die Bürgermeister des Netzes ebenfalls das Engagement eingegangen, ihre Arbeiten zu verfolgen und sich 2006 in Newcastle-under-Lyme, Grossbritannien, zu treffen. Und, unter Vorbehalt der Bestätigung, 2008 in Neuburg an der Donau, Deutschland.